متى تمت ترجمة الكتاب المقدس إلى العربية؟

Question

لدي بحث للحديث عن الكتب السماوية, وأرغب بمعرفة متى تم ترجمة الكتاب المقدس إلى العربية؟ أرجو المساعدة

مؤيد السعود · Accepted Answer

السائل الكريم، تحية طيبة، لقد مر الكتاب المقدس في ترجمته إلى اللغة العربية بمرحلتين: المرحلة الأولى: وهي مرحلة الترجمة العربية القديمة والتي بدأت عام 639م، حين طلب عمر بن سعد ابن أبي وقاص من البطريرك يوحنا أن يترجم الإنجيل إلى اللغة العربية، وفي عام 693م قام الحفص ابن ألبر بترجمة المزامير بأسلوب شعري ونشر عمله عام 1994م في فرنسا، واستمرت هذه المرحلة حتى عام 1752م، حيث تم ترجمة الكتاب المقدس في روما. المرحلة الثانية: وهي مرحلة الترجمة العربية الحديثة والتي بدأت عام 1857م في لندن، حيث تم ترجمة الكتاب المقدس إلى العربية، واستمرت أعمال الترجمة حتى عام 2009م، حيث قام الأب أسيد شلهوب بترجمة الكتاب المقدس إلى العربية.

متى تمت ترجمة الكتاب المقدس إلى العربية؟

لماذا كانت الإجابه غير مفيده