ما هي سلسلة كتب كيلة ودمنة؟

أهلاً بك عزيزتي، من الجميل البحث عن المعلومات التي لا نعرفها، وأنا سأقدم لك معلومات تُساعدك في التعرف على كتاب كليلة ودمنة فيما يأتي:

يُعدُّ كتاب كليلة ودمنة من النفائس الأدبية العالمية التي تتحدّث عن مواضيع سياسية واجتماعية على ألسنة الحيوانات والطيور، وهو كتاب للأطفال للاستمتاع بحكاياته وللكبار لاستنباط المعاني والحِكَم منه.

يعرض الكتاب القصص بطابع شرقي ناتج عن التقاء الحضارات العربية والفارسية والهندية، وقد شاعَ أنّ الحكيم بيدبا الهندي ألّفه لينصح به الملك دبشليم، ثم انتقل الكتاب إلى الفارسيّة عندما ترجمه «برزويه» إلى اللغة الفهلوية مع بعض التغييرات، إلى أنْ تُرجم إلى العربية على يد عبد الله بن المقفع الذي أضاف إليه وعدّل فيه أيضًا.

خصائص كتاب كليلة ودمنة

تميّز كتاب كليلة ودمنة بالعديد من المميزات التي جعلته من أهم الكتب الأدبية العالمية وهي ما يأتي:

1. اعتماد الكاتب الأسلوب القصصي مع اختلاف الشخصيات في كل قصة.
2. جعْل الشخصيات في الكتاب إمّا حيوانات أو طيور فلا يُوجد فيها بشر أبدًا.
3. سهولة اللغة وجعْل الأسلوب جذّابًا وغير ممل وذلك لاعتماد القصص على أسلوب الحوار.
4. امتلاء الكتاب بالأمثال والحِكم التي تُعبّر عن رأي الفلاسفة بالمواضيع المطروحة وتجارب الشعوب القديمة.
5. التركيز على الفضائل الإنسانية المُشتركة، مثل الكرم والوفاء والعفة والشجاعة والصدق.
6. اهتمام الكاتب بالجانب الديني والقضاء والقدر.
7. تصوير بيئة الملوك والحاشية وهذه البيئة تستهوي مزاج العامّة.

محتويات الكتاب

صدر الكتاب بنسخته المجانية على الإنترنت عام 2014م، ويحتوي الكتاب على ما يأتي:

1. التَّصدير.
2. المقدمة.
3. باب عرض الكتاب لعبد الله بن المقفع.
4. باب توجيه كسرى أنو شروان برزويه إلى بلاد الهند لطلب الكتاب.
5. باب برزويه الطبيب.
6. باب الأسد والثور.
7. باب الفحص عن أمر دمنة.
8. باب الحمامة المطوقة.
9. باب البوم والغربان.
10. باب القرد والغيلم.
11. باب الناسِك وابن عِرس.
12. باب إبلاد وإيراخت وشادرم ملك الهند.
13. باب مهرايز ملك الجرذان.
14. باب السِّنَّور والجرذ.
15. باب الملك والطير قبرة.
16. باب الأسد وابن آوى.
17. باب السائح والصواغ.
18. باب ابن الملك وأصحابه.
19. باب اللبؤة والشعهر.
20. باب الناسك والضيف.