ما معنى الواشين في اللغة العربية؟

Question

قرأت مجموعة من أبيات الشعر التي ورد فيها ذكر كلمة الواشين، ولكن موضع استخدام الكلمة في كل مرة كان لا يعطي معنى مشابه في كل استخدام، لذلك لم أتمكن من معرفة المعنى المقصود، ولهذا أريد معرفة ما معنى الواشين في اللغة العربية؟

أسماء شاهين · Accepted Answer

عزيزي السائل، تأتي كلمة "واشي" وهي مفرد "واشين" بالعديد من المعاني في المعجم العربي، ولكنّ المعنى الشائع له هو الشخص الكاذب الذي يؤلف الكذب ويزينه، أو الشخص الناقل للكلام بطريقة خبيثة يخالطه النم على الشخص الذي يشي عليه، وقد كثر استخدام هذين المعنيين في الشعر العربي فكانت تجيء لفظة الواشين في سياق من يفرق بين المحبوبين ويوصل كلاماً وأحداثاً لم تحدث بهدف إفساد العلاقة بينهما. كما جاءت في سياق الأشخاص الذين يوصلون الكلام الكاذب للحاكم بهدف الإيقاع بشخص جيد أو شخص يكنّون له الضغينة والكره والحقد والحسد؛ وهذان المعنيان أكثر ما استخدمت به هذه اللفظة، ولكنها جاءت بمعانٍ أخرى أيضاً؛ فيطلق على من له أولاد كُثر لفظة الواشي، ويقولون لمن اشتعل الشيب في رأسه: توشّى الشيب في رأسه، وتوشى الكلام أو القميص بمعنى تزين وتزخرف وتنمّق. وإن أردت معرفة معنى الكلمة فلا بدّ لها أن تكون في سياق محدد لأن العربية بحرٌ واسعٌ جداً تتوه فيه وتغرق إن لم تحدد ما تريد.

ما معنى الواشين في اللغة العربية؟

لماذا كانت الإجابه غير مفيده