أهلًا وسهلًا عزيزي السائل، دعني أساعدك للوصول للإجابة بأسرع وقت سمّي التنوين صرفا لأنّ له رنّة كرنة الدراهم عند الصيارفة، فعندما تجد في كتب اللغة العربية مصطلح (ممنوع من الصرف) فالمقصود هنا أنّه لا ينون أبدًا، ولا يُكسر إلا في حالتين وهما: دخول ال التعريف على الاسم أو أن يُضاف.
أمّا المثال الذي ذكرته (اشتريتُ مصابيحَ): فكلمة مصابيح على صيغة منتهى الجموع، وهذه الصيغة ممنوعة من الصرف فلا تنون كلمة مصابيح، وقد تُكسر إذا دخلت عليها ال التعريف مثل: مررتُ بالمصابيحِ أو أن تُضاف مثل: نظرتُ إلى مصابيحِ المسجد.
ويُعرب الممنوع من الصرف حسب موقعه من الإعراب، فيُرفع بالضمة ويُنصب ويُجر بالفتحة إلا إذا دخلت عليه ال التعريف وأن يكون مضافًا فعندها يُجر بالكسرة.