هل اسم هيلين عربي؟

Question

تعرفت على فتاة تدعى "هيلين" وقد أعجبني اسمها، وأرغب في معرفة إذا كان عربيًا.

ضحى الطلافيح · Accepted Answer

نرحب بك، وبالنسبة لسؤالك حول أصل اسم هيلين، فالإجابة عنه أنّ "هيلين" اسم علم مؤنث غير عربي، فأصل هذا الاسم إغريقي.

اسم "هيلين" مأخوذ من الكلمة اليونانية "Ἑλένη"، التي تُلفظ "هيليني/Helene"، ومن معانيه البارزة النور والضوء، وهو من الأسماء التي تستخدم لتسمية البنات في الدول الأجنبية، وقد شاع استخدامه بلفظه الحالي (هيلين)، بعد عصر النهضة.

ومن الجدير بالذكر أنّ هناك مصادر تنسب أصل اسم "هيلين" إلى الأساطير الإغريقية، وتحديدًا هيلانة الطروادية (بالإنجليزية: Helen of Troy)، ابنة الإله زيوس، والتي كانت رمزًا للجمال عند الإغريق، ويحمل هذا الاسم مدلولات دينية عند البعض، لأنه كان اسم والدة الإمبراطور الروماني قسطنطين العظيم، الذي أدخل المسيحية إلى روما، القديسة هيلانة.

هل اسم هيلين عربي؟

لماذا كانت الإجابه غير مفيده