من خلال اطلاعي على علوم اللغة العربية؛ يُعرب هذا الشطر "ليتكَ لما أنْ علِمْتَ أنّني أهواكَ من دون الورى وصلْتَني" على النّحو الآتي:
- ليتك: حرف تمني ونصب مبني على الفتح لا محل له من الإعراب.
- الكاف: ضمير متصل مبني على الفتح في محل نصب اسم ليت.
- لما: اسم مبني على السكون متضمن معنى الشرط في محل نصب على الظرفية الزمانية، وهو مضاف.
- أنْ: حرف زائد مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- علمت: فعل ماضٍ مبني على السكون الظاهرة على آخره.
- التاء: ضمير متصل مبني على الفتح في محل رفع فاعل.
- الجملة الفعلية "علمت" في محل جر مضاف إليه.
- أنّني: حرف مصدري ونصب مبني على الفتح، والنون للوقاية.
- الياء: ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب اسم أنّ.
- أهواك: فعل مضارع مرفوع بالضمة المقدرة على الألف للتعذر.
- الفاعل ضمير مستتر تقديره أنا.
- الكاف: ضمير متصل مبني على الفتح في محل نصب مفعول به.
- المصدر المؤول "أنّني أهواك" في محل نصب مفعولي علمت.
- من: حرف جر.
- دون: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- الورى: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة المقدرة على آخره.
- وصلتني: فعل ماضي مبني على السكون الظاهرة على آخره.
- التاء: ضمير متصل مبني في محل رفع فاعل.
- النون: للوقاية.
- الياء: ضمير متصل مبني في محل نصب مفعول به.
- الجملة الفعلية "وصلتني" في محل رفع خبر ليت.