تجادلت ابنتي مع معلمتها في مادة اللغة العربية حول أيّ هذين السؤالين صحيح: هل قرأت شعرًا عن أحمد شوقي؟ أم هل قرأت شعرًا لأحمد شوقي؟، فأريد كذلك معرفة أي السؤالين صحيح؟
0
تجادلت ابنتي مع معلمتها في مادة اللغة العربية حول أيّ هذين السؤالين صحيح: هل قرأت شعرًا عن أحمد شوقي؟ أم هل قرأت شعرًا لأحمد شوقي؟، فأريد كذلك معرفة أي السؤالين صحيح؟
0
0
أستطيع إجابتك من خبرتي في تدريس اللغة العربيّة، اعلمي أنّ كلا السؤالين صحيح، لكن لكلٍّ منهما معنى مختلف، فقرأتُ شعرًا عن أحمد شوقي تعني أنّني قرأتُ الأشعار التي كتبها الشعراء الآخرون عنه، أما قرأتُ شعرًا لأحمد شوقي تعني أنّني قرأتُ القصائد التي كتبها هو بنفسه.
لا بد أنّكِ تريدين معرفة ما الذي جعل السؤالين مختلفين، فإنّ حرف الجر في الجملة الأولى هو (عن)، أمّا حرف الجر في الجملة الثانية هو (لـِ)، واختلاف حرف الجر يُغيّر المعنى تمامًا.
ولكي يتضح لك الأمر إليك المثالين الآتيين:
فحرف الجر من في المثال الأول يُفيد أنّ الكلام صدر من صديقتي نفسها، فهي التي تكلمت به، بينما حرف الجر "عن" في المثال الثاني يدل على أنّ الكلمات قد صدرت من شخص غير صديقتي، وإنّما قام أحدهم بالتكلم عنها.
0
جميع الحقوق محفوظة © موضوع سؤال وجواب
أدخل البريد الإلكتروني لتتلقى تعليمات حول إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك.